Cuideachta Apple reáchtáladh cur i láthair traidisiúnta an fhómhair ar a chuid táirgí nua. San Airteagal seo, labhairfimid faoi na táirgí nua go léir.
Tháinig lá an chur i láthair ina lá saoire fíor do gach lucht leanúna Apple, mar gheall ar níos lú ná bliain ina dhiaidh sin chonaic muid an chéad taibhiú de na iPhones nua. An uair seo bhí an fanacht beagán níos giorra, toisc gur cuireadh moill ar an gcéad taibhiú den líne shamhail na bliana seo caite mar gheall ar phaindéim COVID-19, ar 13 Deireadh Fómhair, agus i mbliana Apple tar éis a spreagaitheasc, fotheideal California Streaming, a thabhairt ar ais chuig a ghnáth-spriocdháta i mí Mheán Fómhair. Ar an drochuair, bhí sé seo fós ina imeacht réamhthaifeadta, ní féidir linn ach a bheith ag súil go bhfeicfimid léirithe "beo" an bhliain seo chugainn.
Gineann aon imeacht a eagraíonn an chuideachta Cupertino-bhunaithe go leor spéise i gcónaí. Ní haon eisceacht é cur i láthair an fhómhair i mbliana, a bhí ar siúl go traidisiúnta ar líne. Cé go Apple ionadh beagán fiú roimh an cur i láthair ag toirmeasc gach cineál sruthú. I bhfocail eile, d'fhéadfá féachaint ar an gcur i láthair ar shuíomh Gréasáin oifigiúil na cuideachta nó ar YouTube-chainéil Apple. Ní raibh fonn ar éinne an scáileán a ghabháil agus craoladh ar a gcainéal. B’fhéidir gurb é seo an cinneadh ceart. Tá sé deas go raibh ar a laghad fotheidil i Rúisis ar fáil, agus sin amháin ar an láithreán gréasáin oifigiúil Apple. Ar an drochuair, nílimid ag caint faoin teanga Úcráinis fós.
Ní mór creidiúint a thabhairt d’eagraithe an chur i láthair. Rith sé ag an leibhéal is airde. Go praiticiúil gan teipeanna agus forleagan. Tá a fhios acu conas a Apple cuir tú féin agus do chuid éachtaí i láthair. Mar a deir siad: "Mura bhfuil tú ag moladh duit féin, ní dhéanfaidh aon duine." Ach ní chuirfidh mé aon aird ort a thuilleadh agus bogfaimid ar aghaidh go dtí an nuacht.
Léigh freisin: Huawei FreeBuds 4 vs. Apple AirPods: Cad iad na cluasáin is fearr? Léigh chuig na "sealgairí úll"!
Apple is ionann é agus an naoú glúin den iPad leibhéal iontrála
Apple chuir an chuid is mó de lucht féachana iontas orthu ón tús trí leagan nua den iPad bunúsach 10,2-orlach a thabhairt isteach. Tá súil ag an gcuideachta go soiléir go mbeidh an tablet seo mar an gléas is fearr do dhaltaí agus do leanaí scoile.
Níor athraigh cruth an fheiste nua go praiticiúil, táimid fós ag déileáil leis an iPad clasaiceach le frámaí móra neamhshiméadracha agus an cnaipe Touch ID ar phainéal tosaigh an fheiste. Mar sin féin, tá go leor athraithe ó thaobh na teicneolaíochta de. Fuair an iPad nua an próiseálaí A13 Bionic, rud a ba chóir go dtiocfadh méadú 20% ar fheidhmíocht. Apple geallúintí freisin saol ceallraí níos faide.
Mar sin féin, is cosúil gurb é an t-athrú is mó ná úsáid a bhaint as scáileán True-Tone. Agus ciallaíonn sé seo nach seasfaidh rindreáil dathanna an iPad is saoire amach a thuilleadh i measc gléasanna eile den teaghlach. Tá an t-am atá thart ag imeacht, a ligean le rá, go pathetically. Ní bheidh níos mó táibléad le 32 GB de chuimhne, rud a bhí an-aisteach le feiceáil sa lá atá inniu ann. Gheobhaidh an iPad 9ú glúin 64GB sa bhunleagan, díreach cosúil leis an Aer.
Tá uasghrádú mór faighte ag an gceamara tosaigh freisin. Ba cheart go gceadódh braiteoir 12-megapixel le tacaíocht d’intleacht shaorga don iPad is saoire a bheith ina ghléas iomlán chun páirt a ghlacadh i bhfíschomhdhálacha a reáchtálfar in Facetime, Zoom agus i seirbhísí eile. Go háirithe, an teachtaire Apple tacóidh sé leis an ngné Lárchéime. Tabharfaidh sé seo deis duit an ceamara selfie a úsáid chun gluaiseachtaí an duine sa fhráma a leanúint, rud atá iontach le haghaidh comhráite físe. Bhí an ghné seo eisiach don iPad Pro roimhe seo, agus mar sin tá sé iontach é a fháil ar mhúnla i bhfad níos inacmhainne.
Tá tacaíocht ann freisin Apple Peann luaidhe, a leathnóidh na féidearthachtaí a bhaineann leis an táibléad a úsáid. Ar ndóigh, Apple seolann sé a táibléad nua leis an iPadOS 15 nua agus na gnéithe nua go léir a thugann sé.
Deirtear go bhfuair an iPad nua comhlacht déanta as alúmanam go hiomlán athchúrsáilte, rud a chuireann an chuideachta le cosaint an chomhshaoil.
Apple d’fhógair gur féidir leat an iPad nua a ordú faoi láthair agus go mbeidh sé ar díol an tseachtain seo chugainn. Ach, ar ndóigh, nílimid ag caint ach faoi mhargadh Mheiriceá. Tosaíonn iPad an 9ú glúin ag díreach $329, rud atá ar phraghas an-réasúnta a cheadódh do níos mó daoine dul isteach in éiceachóras iPad gan an banc a bhriseadh.
Léigh freisin:
- Léirmheas Huawei FreeBuds 4: Cluasáin TWS feabhsaithe i ndearadh eolach
- Aistriú ó Android ar iPhone, Cuid II: Apple Faire agus AirPods - an bhfuil an t-éiceachóras chomh maith sin?
Tá athdhearadh a bhfuil géarghá leis faighte ag an Mini iPad nua ar deireadh
Apple ar deireadh athchóiriú mo tablet Mini iPad. Anois tá an tsamhail seo tar éis éirí níos fearr fós agus is dócha go ndíolfaidh sé níos fearr fós.
Tá iPad Mini ar cheann de na gléasanna sin a iomaitheoirí Apple fós le sárú agus is é an t-aon cheannaire ina rang. Go deimhin, gach iarracht ag iomaitheoirí chun Android cosúil le bréagáin leanaí i gcomparáid leis an iPad is lú. Mar sin féin, go dtí seo bhí go leor fadhbanna aige, ar cheann acu sin an cóimheas idir an scáileán agus an comhlacht. Anois Apple cinneadh ar athdhearadh an-tábhachtach, rud a chuir feabhas cinnte ar chuma na feiste.
Má chreideann tú Apple, Mar gheall ar chaolú bezels tosaigh an Mini iPad nua bhíothas in ann an limistéar oibre a leathnú go dtí trasnánach 8,3 orlach. Tá sé seo 0,4 orlach níos mó ná an ghlúin roimhe seo, agus d'éirigh leis an gcuideachta toisí dlúth an táibléid a choinneáil. Ba é íospartach na céime seo an cnaipe traidisiúnta faoin taispeáint. Mar sin féin, má tá imní ort faoin scanóir méarloirg, ná bíodh imní ort, tá Touch ID fós ag tacú - sa chnaipe ar imeall barr an táibléid. Tá dearadh na nuachta ina iomláine cosúil anois le iPad mór nua-aimseartha, nó iPhone 12 Pro Max beagán níos mó.
Ina theannta sin, tá an SoC nuashonraithe, a bhfuiltear ag súil go méadóidh sé feidhmíocht an phróiseálaí 40% agus an GPU 80% i gcomparáid leis an iPad roimhe seo. Maidir le meaisínfhoghlama, ba cheart go mbeadh sé dhá uair chomh héifeachtach sa mhúnla seo ná mar a bhí sa réamhtheachtaí. Ach níl anseo ach seirbhís liopaí. Ní thabharfar le fios ach ag tástáil más amhlaidh an cás.
Áirítear le trealamh tacaíocht stylus Apple Peann luaidhe den 2ú glúin, is féidir a cheangal ag baint úsáide as maighnéad ar thaobh an mion iPad. Fuair an táibléad cainteoirí steirió ardchaighdeáin freisin. Ina theannta sin, tá iontas ag fanacht leat ag bun an fheiste, áit a bhfuil cónascaire caighdeánach USB Cineál-C in ionad an chónascaire Lightning traidisiúnta anois. Apple de ghnáth ní labhraíonn sé an iomarca faoi na ceallraí, agus ní raibh an 2021 aon eisceacht. Maíonn an chuideachta go soláthróidh an mion iPad nua seasmhacht i rith an lae oibre. Gheobhaidh sé muirearú tapa go leor 20W freisin.
Maidir leis na ceamaraí, Apple ag brath ar bhraiteoir cúil 12-megapixel le cró f/1.8, chomh maith le ceamara tosaigh 12-megapixel a sholáthróidh ní hamháin selfies ardchaighdeáin duit, ach a chuideoidh le físghlaonna freisin. Ní gá taifeadadh físe 4K a rá. Ar ndóigh, fuair an tablet tacaíocht freisin do líonraí 5G le luas íoslódála uasta de 3,5 Gbps.
Má tá suim agat Apple iPad mini (2021), is féidir leat a réamhordú inniu, agus cuirfear tús leis an díolachán féin an tseachtain seo chugainn. Tá an bunphraghas socraithe ag $499.
Má dhéanaimid achoimre ar an gcomhrá faoi na iPadanna nua, ansin tá an Mini iPad níos suimiúla, beagnach "réabhlóideach". D'éirigh sé go leor suimiúil i ndáiríre, agus tá an praghas inghlactha go leor.
Léigh freisin: Cén fáth gurb é an iPad Pro ar an M1 an táirge is balbh sa phunann Apple?
Apple Féach ar 7 le luchtú níos tapúla agus taispeáint gan fráma
Gan dabht, Apple Is é faire an faire cliste is mó díol ar domhan. Cad iad na nuálaíochtaí a d'ullmhaigh an monaróir ó Cupertino don ghlúin is déanaí leis an ainmniú Apple Féach 7? Bhí suim agam sa cheist seo ar an oíche roimh an cur i láthair.
Chun a bheith macánta, an faire "cliste" ó Apple ionadh go suairc orm, ní raibh mé ag súil leis fiú. Ar dtús, Apple Tá athrú deartha tagtha ar Shraith Faire 7, cé nach bhfuil sé chomh radacach agus a shamhlaíomar. Tá méadú mór tagtha ar thaispeáint an faire agus sroicheann sé na himill anois, rud a osclaíonn féidearthachtaí ní hamháin maidir le cuma dials nua.
Tá méideanna 41 agus 45 milliméadar faighte ag an faire nua, tá na frámaí anois 1,7 mm tiubh, agus is é 70 faoin gcéad soiléireacht an mhodha i gcónaí. Ciallaíonn sé seo go mbeimid in ann téacs iomlán teachtaireacht SMS níos faide a léamh, agus beidh sé níos áisiúla dúinn feidhmchláir a bhfuil a gcomhéadan deartha ón tús a úsáid, ag cur san áireamh an spás breise. De réir na bhfocal Apple, a bhuíochas leis an taispeáint níos mó, is féidir leis an Watch 7 50% níos mó téacs a shealbhú ná a réamhtheachtaí. Bhí cnaipí agus dialanna nua le feiceáil ar an scáileán. Thairis sin, don chéad uair ar Apple Tá méarchlár QWERTY ar an scáileán ag Watch, ar féidir leat carachtair shingil a scríobh nó gothaí a úsáid.
I sraith faire 7 Apple béim freisin ar marthanacht - ní hamháin go bhfuair an faire taispeáint níos resistant crack, ach freisin deimhniú IP6X le haghaidh uiscedhíonacht, is féidir a bheith úsáideach, mar shampla, ag an trá. Freisin, Apple Beidh Watch Series 7, ar ndóigh, ar siúl ar watchOS 8, a gheobhaidh gnéithe nua. Ina measc seo tá aithint rothaíochta uathoibríoch, braite titime agus tomhais optamaithe le haghaidh marcaíocht r-rothair. Tá na uaireadóirí tar éis éirí beagán níos mó, mar atá na heochracha fisiceacha agus an choróin orthu, ach tá siad fós ag luí leis na bannaí a bhí in úsáid agat go dtí seo.
Cosúil leis an Sraith Faire roimhe seo 6, cuireann an leagan nua suas le 18 uair an chloig de shaol na ceallraí, agus tacaíonn an charger anois le USB-C in ionad an USB-A traidisiúnta. I measc rudaí eile, Apple Ba cheart go ndéanfadh an Watch 7 muirear 30% níos tapúla freisin, go sonrach, is leor 8 nóiméad de mhuirearú le haghaidh 8 uair an chloig de mhonatóireacht codlata, agus is féidir leat an faire a mhuirearú ó 45 go 0% i 80 nóiméad.
Apple Beidh Sraith Faire 7 ar fáil in alúmanam, cruach dhosmálta nó tíotáiniam. Roghanna dath: dubh, órga, gorm, dearg agus dorcha glas. Praghas Apple Cuirfidh Watch Series 7 iontas deas ort - $399. Go dtí seo faoi infhaighteacht sa chuideachta Apple gan tuairisc
iPhone 13 agus 13 mion: notch níos lú, ceamaraí nua agus an seasmhacht is fearr
Ag preasagallamh inné Apple i láthair ní hamháin an iPhone 13 Pro agus 13 Pro Max is fearr, ar a mbeidh mé ag caint thíos, ach freisin na mionsamhlacha iPhone 13 agus 13 níos saoire. Is iad seo oidhrí díreacha péire na bliana seo caite, is dócha go bhfeicfimid san fhoirm seo don uair dheireanach i mbliana. Glactar leis an bhliain seo chugainn an leagan mion, nach bhfuil ag díol go maith, a chur in ionad an leagan "uasmhéid" le trasnánach níos mó den taispeáint. Dá bhrí sin, tá tip simplí - a cheannach roimh ré más mian leat an iPhone i leagan mion.
Tá an iPhone 13 agus 13 mini dírithe ar na húsáideoirí sin nach bhfuil feidhmeanna "gairmiúla" acu, mar shampla, lionsa telephoto. I bhfeidhmeanna eile, níl aon amhras ach go mbeidh siad ag teacht lena ndeartháireacha is fearr. Do ghlúin na bliana seo Apple rinne sé mionathruithe ar an dearadh. Ar dtús, laghdaíodh gearradh amach an cheamara TrueDepth 20% chun níos mó spáis a thabhairt don úsáideoir ábhar a thaispeáint. Cosúil, an ghné is tábhachtaí den iPhone 13 nua.
D’fhan an trasnánach agus an réiteach mar a chéile - tá taispeáint 13-orlach ag an mion iPhone 5,4, agus tá taispeáint 13-orlach ag an iPhone 6,1. Ar an drochuair, ní bhfuair na fóin chliste ráta athnuachana níos airde, ach tá méadú 20% tagtha ar ghile an taispeántais anois.
Ar chúl an dá fhóin, feicimid córas nuashonraithe ceamaraí, atá socraithe anois ar bhealach nua - go trasnánach, go príomha mar gheall ar mhéadú an phríomhcheamara faoi 12 MP. Mar thoradh air sin, tá méid fisiceach 1,7 miocrón ag gach picteilín aonair, rud a ligeann dó 47% níos mó solais a ghabháil. Is é f/1.5 oscailt an lionsa. Ina theannta sin, tá an príomh-braiteoir cobhsaithe, mar atá i samhlacha Pro na bliana seo caite.
Tá an iPhone 13 nua feistithe le chipset 5-nanaiméadar Apple A15 Bionic. Forbróirí Apple Gealltanas feidhmíocht iontach an táirge nua le próiseálaí 50% níos tapúla, sliseanna grafaicí 30% níos tapúla, agus 16-lárnach Neural Inneall a phróiseálann 15,8 trilliún oibríochtaí in aghaidh an tsoicind. Uimhreacha, uimhreacha, uimhreacha. An féidir Apple tarraing uimhreacha ag cur i láthair, ach ná déan comparáid riamh le hiomaitheoirí, mar, táimid ar na cinn is fuaire cheana féin. Tá tú ar an eolas.
Comhlíonann an dá iPhone an caighdeán IP68, agus tá na painéil tosaigh agus cúl cosanta ag gloine Sciath Ceirmeach.
Tacaíonn mion iPhone 13 agus 13 leis an bandaleithead 5G nua, ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as luasanna cumarsáide níos tapúla le hoibreoirí ar fud an domhain a thacaíonn leis an gcaighdeán seo. Ach, ar an drochuair, ní fós san Úcráin.
Feabhsaíodh an saol ceallraí freisin: ba cheart go mairfeadh an iPhone 13 mion 90 nóiméad níos faide ar mhuirear amháin ná a réamhtheachtaí, agus ba cheart go mairfeadh an iPhone 13 suas le 2 uair níos faide ná an iPhone 12. Tá an muirear fós ag baint le port Lightning. Is é an dara rogha muirearú maighnéadach gan sreang.
Beidh iPhone 13 agus 13 mion a thairiscint i dathanna nua - bándearg, gorm, dubh, bán agus Táirge (RED). Sna Stáit Aontaithe, beidh tag praghais de $13 ag an mion iPhone 699 don leagan le 128 GB de chuimhne, an iPhone 13 - $799 ar an méid céanna. Níl aon rud ar eolas faoi phraghsanna san Úcráin fós.
Léigh freisin: 3 chúis gan fanacht le fógra príomhthionscadal nua, ach é a cheannach Apple iPhone 12
Taitneoidh iPhone 13 Pro (Max) le feidhmíocht dochreidte agus taispeáint 120 Hz le notch laghdaithe
Bheadh mo scéal neamhiomlán mura n-inis mé duit faoi na mega-suaitheantais iPhone 13 Pro agus iPhone 13 Max. Mar a thugann an t-ainm le tuiscint, tá baint dhíreach ag príomh-iPhones na bliana seo le samhlacha na bliana seo caite, a bhfuil dearadh agus toisí comhchosúla acu ar go leor bealaí. Tá sé fós ar an gcruth céanna le coirnéil chothromú a chomhcheanglaíonn cuma an iPhone 5 agus iPhone X níos luaithe. Tá an bezel taobh, ar ndóigh, cruach dhosmálta, agus tá ceithre dathanna nua ann. Ar an tosaigh, laghdaítear an t-oileán le haghaidh braiteoirí ceamara agus Aghaidh ID 20%. Tá an ceallraí níos mó, ach ní mór dúinn fanacht leis an bhfaisnéis chruinn faoin acmhainn. Tá sé go bunúsach na crua-earraí céanna le go leor de na tweaks beag, cosúil leis na samhlacha S na bliana inné.
Ar an bpainéal tosaigh tá scáileán Super Retina XDR le teicneolaíocht ProMotion. A bhuí le teicneolaíocht ProMotion, is féidir le iPhones nua an ráta athnuachana a athrú go leanúnach de réir mar is gá ó 10 go 120 Hz. I radhairc statacha, is féidir leat fuinneamh a shábháil, agus i gcluichí tacaithe, is féidir leat taitneamh a bhaint as an ghluaiseacht smoothest is féidir. Is féidir le taispeántais iPhone 13 Pro agus 13 Pro Max gile uasta suas le 1000 nits a sheachadadh, arb é an ceann is airde i stair an iPhone.
Apple glaonna ar na ceamaraí san iPhone 13 Pro (Max) an chéim is mó chun cinn. Tá trí lionsa againn fós – uillinn leathan, uillinn ultra-leathan agus telephoto. Tá an príomh-braiteoir méadaithe, rud a ligeann dó 2,2 uair níos mó solais a ghabháil; tá oscailt an lionsa go hiontach – f/1.5. Tá seacht n-eilimint sa lionsa, mar a rinneadh roimhe seo, tá an fótachip cobhsaithe go díreach. Gabhann an ceamara leathan-uillinn 92% níos mó solais agus féadann sé oibriú freisin mar cheamara macra le fad fócas 2 cm.Tá an lionsa telephoto nuashonraithe freisin le súmáil optúil 3x agus tá an cumas úsáid a bhaint as an bhfeidhm mód oíche atá ar fáil do na trí cinn. ceamaraí.
Bhí cuid mhór den chur i láthair dírithe ar an modh "scannánaíochta". Is féidir leis na iPhones nua físeáin a thaifeadadh anois le doimhneacht réimse éadomhain agus fócas a athrú idir rudaí. Chomh luath agus a bhíonn duine nua le feiceáil sa radharc, díríonn an ceamara air go huathoibríoch. Tá sé go hiontach gur féidir an fócas a choigeartú agus fiú éifeacht bokeh a chur leis an bhfíseán. Is féidir modh scannáin a úsáid ar na trí cheamara.
Is iad an iPhone 13 Pro agus 13 Pro Max freisin na chéad fhóin chliste ar féidir leo físeáin a thaifeadadh i bhformáidí ProRes nó Dolby Vision. Is féidir na taifeadtaí taifeadta a sheoladh ansin ón iPhone go díreach chuig an Mac agus a phróiseáil sa chlár Final Cut.
Úrscéal eile is ea stíleanna grianghrafadóireachta, ar féidir iad a chur i bhfeidhm ar ghrianghraif a gabhadh. Murab ionann agus gnáth-scagairí, caomhnaíonn siad cuma nádúrtha an ghrianghraif, ní roghnaíonn tú ach an dteastaíonn uait go mbeadh ton te nó fuar ag an íomhá, cuma níos gile nó codarsnacht. Is féidir leat na toin datha agus an teocht a choigeartú de réir mar is maith leat.
Tá an iPhone 13 agus 13 Pro (Max) bunaithe ar chipset nua Apple A15 Bionic, lena n-áirítear próiseálaí sé-lárnach (2 chumhachtach agus 4 croí-éifeachtach), inneall neural tapa agus grafaicí cúig-lárnach, a sholáthraíonn feidhmíocht 50% níos mó i gcomparáid leis an nglúin roimhe sin. De réir na bhfocal Apple, is é seo an sliseanna grafaicí is tapúla a úsáidtear i bhfóin chliste.
Buíochas le próiseálaí níos táirgiúla, Apple D'éirigh leis seasmhacht a mhéadú, oibríonn an iPhone 13 Pro níos lú ar feadh uair go leith níos faide ná an ghlúin roimhe sin, cuireann an iPhone 13 Pro Max 2,5 uair an chloig eile de neamhspleáchas leis.
Tá feabhas tagtha ar fhóin chliste freisin i dtéarmaí cumarsáide gan sreang, toisc go dtacaíonn a móideim 5G le bannaí iolracha. Mar sin féin, níor deimhníodh láithreacht cumarsáide satailíte.
Déanfar iPhone 13 Pro agus Pro Max a thairiscint i gceithre dhath - gorm, airgead, ór agus graifít. Tá comhlacht an dá fhóin déanta as cruach máinliachta, agus tá an dromchla gloine cosanta ag Sciath Ceirmeach. Uiscedhíonta faoi chothabháil, a fhreagraíonn don leibhéal cosanta IP68.
Beidh réamhorduithe ar oscailt ón 17 Meán Fómhair. Tosaíonn costas an leagan rialta Pro ag $999. Cosnóidh an leagan Pro Max $1099 ar a laghad.
Uaireanta is fearr an éabhlóid ná an réabhlóid
comhdháil Mheán Fómhair Apple Is é ceann de na himeachtaí is mó a bhfuiltear ag súil leis do lucht leanúna na n-ardteicneolaíochtaí, cé gur le blianta beaga anuas níorbh fhéidir iontas a dhéanamh le haon rud speisialta.
Más rud é nach raibh an iPad clasaiceach ach iontas le rud ar bith, ansin fuair an Mini iPad nuashonrú ar deireadh súil leis le fada. Agus go leor go rathúil. Insíonn rud éigin dom go bhfaighidh sé a lucht leanúna agus go ndíolfar go rathúil é.
Apple D'éirigh le Faire 7 a chruthú arís go bhfuil sé beagnach mar faire tagartha i margadh na bhfeistí inchaite. Cé b'fhéidir ach amháin le haghaidh lucht leanúna Apple.
Is éabhlóid seachas réabhlóid é an iPhone 13 nua de gach cineál. De réir mar a bhíothas ag súil leis, fuair an iPhone 13 Pro (Max) ráta athnuachana scáileáin níos airde ar deireadh, chomh maith le roinnt gnéithe nua suimiúla sna ceamaraí. An sár-réabhlóid é seo? Níl, ní ar chor ar bith - ach Apple ar deireadh ag teacht suas leis an gcomórtas. Ar deireadh.