Áiríodh féile scannán na Rúise sa Fhrainc an scannán "Shadows of Forgotten Ancestors" sa chlár

Goid eile d'oidhreacht chultúrtha na hÚcráine - an fhéile, mar a déarfá, de phictiúrlann na Rúise, a bhíonn ar siúl sa Fhrainc faoin mana "For a different Russia", léiríonn scannán Serhiy Parajanov "Shadows of Forgotten Ancestors". I gclár na féile, tugtar Les Chevaux de feu ("Fire Horses") air, agus idir lúibíní tá sé scríofa i Rúisis "Shadows of Forgotten Ancestors".

Is eagraíocht Fhrancach a eagraíonn an fhéile, a bunaíodh sa bhliain 2015. Is tíreolaí é duine dá bhunaitheoirí agus uachtarán Zhan Radvani a dhíríonn ar staidéar ar gheopholaitíocht agus ar phictiúrlann sa Rúis, a d'oibrigh i Moscó. Agus tá ball de bhord na féile ann freisin, Françoise Navay, atá ina staraí ar phictiúrlann na Rúise agus na Sóivéide (de réir dealraimh, an stiúideo scannán a ainmníodh i ndiaidh Dovzhenko, áit ar scannánaíodh an scannán, agus níor chuir scéal an scríbhneora Úcráinis Mykhailo Kotsyubynskyi mar phríomhfhoinse in iúl don lucht eagraithe, a bhfuil speisialtóireacht acu sa phictiúrlann, nach bhfuil an téip seo Rúisis ar chor ar bith. - ed.).

Tá an fhéile tiomanta do chuimhne Oleksiy Navalny, a fuair bás sa choilíneacht ag deireadh mhí Feabhra, agus cuireann sé, mar a deir an láithreán gréasáin oifigiúil, "chun fáil amach ar an chuid is fearr de phictiúrlann na Rúise, san am atá thart agus san am i láthair." "Creidimid, fiú amháin sna hamanna trioblóideacha seo, in ainneoin fhoréigean an réimeas rialaithe, go bhfuil sé riachtanach leanúint de chultúr na Rúise a chosaint agus a chur chun cinn, go háirithe sa phictiúrlann," a dúirt an láithreán gréasáin (N'fheadar cén fáth nár chuimsigh an clár "Brigada", "Boomer" nó "Gorko!" - thart. eag.).

Agus ar chúis éigin, chinn an lucht eagraithe cultúr na Rúise a chur chun cinn sa phictiúrlann le cabhair ón scannán "Scáthanna na Sinsear Dearmadta" le Serhii Paradzhanov, a rinne agóid sna 60í den chéid seo caite i gcoinne gabhálacha polaitiúla mais san Úcráin agus géarleanúint na hÚcráine. intleachteach, agus gabhadh é i 1973 agus gearradh téarma príosúnachta saoil air.

Tá achomharc déanta cheana féin ag ionadaithe Ambasáid na hÚcráine sa Fhrainc chuig institiúidí cumhachta na tíre, go háirithe chuig an Aireacht Cultúir, agus thuairiscigh siad cás soiléir de mhídhílsiú oidhreacht cineamatagrafach na hÚcráine ag lucht eagraithe na Féile. “Leantar úsáid ciniciúil as an gcultúr chun ionsaí na Rúise a dhlisteanú. Tá sé ar eolas go raibh an fhéile "scannán Rúisis" seo ag brath ar thacaíocht údaráis na Rúise ar feadh na mblianta, dúirt an ambasáid. - Is léir, in ainneoin an athraithe béime foirmeálta ag na heagraithe, nach bhfuil aon athrú ar a gcuid modhanna ar go leor bealaí."

Chuir taidhleoirí in iúl gur cás leithreasaithe cultúrtha a bhí ann agus d’iarr siad ar údaráis na Fraince déileáil leis an gcás agus ceartas a thabhairt ar ais.

Léigh freisin:

• Bhuaigh an scannán "20 days in Mariupol" an chéad "Oscar" i stair na hÚcráine
• Tabharfaidh an Bhreatain Mhór níos mó ná 10 drone don Úcráin