Ní hea, níl comharthaí athfhriotail acu. Mar a thuairiscíonn The Intercept, tá cosc ar aistritheoirí Rúisise Google an cogadh san Úcráin a ghairm mar gheall ar dhlí nua ar bhréaganna i gCónaidhm na Rúise.
Mar sin, de réir ríomhphost inmheánach a fuair The Intercept, ní féidir cogadh a thabhairt ar chogadh na Rúise in aghaidh na hÚcráine a thuilleadh, ach ní thugtar "imthosca éigeandála" air go doiléir. De réir na n-aistritheoirí féin, ar mhian leo fanacht gan ainm, baineann an t-ordú le gach táirge Google a aistrítear go Rúisis, lena n-áirítear Google Maps, Gmail, AdWords, chomh maith le polasaithe Google agus cumarsáid le húsáideoirí. Is féidir leat na hiarmhairtí a bhaineann leis seo a fheiceáil i scáileáin scáileáin ó The Intercept.
Ba chóir a thabhairt faoi deara nach mbaineann an srian ach le téacsanna i Rúisis. Leanann téacsanna Béarla agus Úcráinis de bheith ag glaoch i gceart ar ionradh na Rashists isteach san Úcráin - cogadh. Fiosracht eile is ea go n-úsáideann leathanaigh áirithe an “imthosca éigeandála” euphemism ciníochais in éineacht leis an bhfocal “cogadh”.
Dúirt urlabhraí Google Alex Krasov leis an Idircheap: “Cé go bhfuil fógraíocht Google agus formhór ár ngníomhaíochtaí tráchtála sa Rúis curtha ar fionraí againn, leanaimid ag díriú ar shábháilteacht ár bhfostaithe áitiúla. Mar a tuairiscíodh go forleathan, cuireann na dlíthe reatha srian ar chumarsáid laistigh den Rúis. Ní bhaineann sé seo lenár seirbhísí faisnéise ar nós Cuardach agus YouTube'.
Is féidir leat cabhrú leis an Úcráin troid i gcoinne ionróirí na Rúise. Is é an bealach is fearr chun é seo a dhéanamh ná cistí a bhronnadh ar Fhórsaí Armtha na hÚcráine tríd Saol a shábháil nó tríd an leathanach oifigiúil NBU.
Léigh freisin: