Tá sé beartaithe ag an Aireacht Cultúir achomharc a dhéanamh d'fhorbróirí físchluiche domhanda le hiarratas chun líon na dteideal ó Úcráinis logánú. D'fhógair an tAire Gníomhach Cultúir agus Beartais Faisnéise Rostislav Karandeev an cinneadh seo ar an teileathón le déanaí.
Ar 15 Márta, cheadaigh an Rialtas an Clár Stáit Spriocdhírithe Náisiúnta agus Cultúir arna fhorbairt ag MKIP chun forbairt agus feidhmiú cuimsitheach na hÚcráine mar theanga stáit i ngach réimse den saol poiblí a chinntiú. Tá an clár deartha don tréimhse go dtí 2030. Nuair a iarradh ar Rostislav Karandeev trácht a dhéanamh ar an gclár, thug sé faoi deara go raibh gá le táirge meán Úcráinis.
"Má bhreathnaíonn teaghlach scannán Úcráinis, tá sé níos éasca dóibh é a phlé láithreach i Úcráinis," a dúirt ceann na roinne. - Dá bhrí sin, tá an bhéim ar an spás faisnéise náisiúnta a líonadh le táirge Úcráinis-teanga." De réir an chláir, Ккраїнська ba cheart go mbeadh an teanga mar phríomhtheanga cumarsáide sa ghnáthshaol d’fhormhór an daonra, agus chuige seo is gá riachtanais chultúrtha phríobháideacha a shásamh le táirge cultúrtha d’ardchaighdeán san Úcráin. Tagann an t-iarratas chun níos mó logánaithe Úcráinis cluichí a chruthú leis an bplean seo.
Mar a thug Rostyslav Karandeev faoi deara, tharraing an Aireacht Cultúir, tar éis aitheasc an chéad bhean Olena Zelenska, aird ar an bhfíric gur fíorbheagán logánú na hÚcráine de chluichí físe. "Níos mó ná mí ó shin, bhí cruinniú oibre againn ar thosaíochtaí an aireacht le rannpháirtíocht Chéad Mhuire Olena Zelenska," a dúirt sé. "Agus i measc na saincheisteanna a d'ardaigh sí bhí fadhb na gcluichí ríomhaireachta dlíthiúil sa teanga Úcráinis ag dul isteach sa mhargadh Úcráinis."
Dúirt sé, áfach, go n-éilíonn an tionscal cluiche físeán ríomhaire "cumarsáid phearsanta" agus gur thug sé "taidhleoireacht Aitish." "Sílim go luath amach anseo beidh muid ag teacht amach le togra domhanda do mhonaróirí domhanda na cluichí ríomhaire maidir le hinfhaighteacht na hÚcráine-teanga leaganacha," a dúirt Rostislav Karandeev.
Suimiúil freisin:
De réir suirbhé a rinne an t-ardán cearrbhachais Steam, i mí Feabhra bhí an úcráinis ar siúl sa 14ú háit i dtéarmaí tóir i measc úsáideoirí, ag scoitheadh ar theangacha mar Iodáilis, Seicis agus Ungáiris. Is iad Sínis, Béarla, Rúisis agus Spáinnis na teangacha is coitianta i measc úsáideoirí. Bhí rannpháirtíocht sa suirbhé roghnach, mar sin ní dhéanann na torthaí a chur san áireamh iad siúd a imirt Úcráinis, ach ní raibh páirt sa staidéar.
Faoi láthair ar Steam tá thart ar 270 físchluiche le logánú na hÚcráine - téacs nó iomlán, i.e. le gníomhú gutha. IN liosta I measc na 25 físchluiche is fearr a aistríodh go Úcráinis tá Dota 2, Metro, STALKER: Shadow of Chernobyl agus Forgotton Anne.
Sa chlár stáit atá forbartha ag an Aireacht Cultúir samhlaítear go sárófar iarmhairtí theangeolaíocht na teanga stáit agus bearta chun feidhmiú na teanga hÚcráine a athbhunú sna críocha dí-áitithe, feachtais faisnéise agus bearta eile chun an teanga Úcráinis a chur chun cinn, chomh maith. mar fheabhas a chur ar leibhéal máistreachta agus teagaisc na hÚcráine ag an bhfoireann teagaisc.
Léigh freisin: