Nuair a d’oibrigh mé do cheann de na miondíoltóirí techno Úcráinis, bhí mé chomh sceitimíneach faoi fhóin chliste nua lár-raoin is a bhí mé faoi na príomhthionscnaimh is déanaí. B'fhéidir go raibh sé níos taitneamhaí fós iad a thástáil ná na príomhthionscadal. Mar gheall ar, ag iarraidh a thabhairt d'úsáideoirí níos mó agus airgead a shábháil sa phróiseas, brandaí mhaith Xiaomi, Samsung, Realme agus chuir daoine eile roinnt réitigh an-suimiúla i láthair. Scáileáin le ráta athnuachana ard, cadhnraí móra, luchtú tapa, ceamaraí le líon dÚsachtach megapixels - le dhá bhliain anuas tá na gnéithe seo tar éis dul isteach sa chuid fo-$400 de fhóin chliste, rud a fhágann go bhfuil sé ar cheann de na cinn is suimiúla sa mhargadh fón cliste le dhá bhliain anuas. ... Cén fáth ar luaigh mé é seo? Mar gheall ar go leor bealaí Vivo v23e difriúil ó fhoirmle nua-aimseartha smartphone lár-réimse. Agus i go leor bealaí cosúil le smartphones an am atá caite. Ach cibé an bhfuil sé go maith nó go dona, gheobhaidh muid amach san athbhreithniú seo.
Léigh freisin: vivo chuir i láthair na fóin chliste nua V23 agus V23e san Úcráin
Is é an chéad rud a mheabhraíonn fóin chliste an am atá caite ná an pacáiste, atá ró-fhlaithiúil de réir caighdeáin nua-aimseartha. Breathnaigh air:
Ar leithligh, ba mhaith liom d’aird a tharraingt ar an 2 sheasamh dheireanacha. Ar an gcéad dul síos, Vivo Chinn an seac 3,5mm a dhíog ar a bhfón cliste lár-réimse, rud is léir gur míbhuntáiste é. Ach mairimid go léir i ndomhan gan sreang, agus Vivo tá oiread agus 2 phéire cluasáin TWS aige.
Suimiúil freisin: Léirmheas cluasáin vivo TWS Neo: álainn, suimiúil, le nuances
Ach cad é iontas, seachas an adapter Cineál-C go 3,5 mm Vivo chinn cluasáin 3,5 mm a chur leis. Rud nach bhfuil feicthe agam ar fhóin chliste lár-raoin le cúig bliana.
Ní féidir liom ach cur síos a dhéanamh ar chaighdeán na gcluasán seo mar "olc", agus tá cuma aisteach ar an dearadh iomlán le hoiriúnóir de scáth bán míchuí. Ach anois beidh cluasáin spártha agat le húsáid le do ríomhaire glúine. D’oibrigh an micreafón agus an cnaipe orthu go maith le mo Macbook, mar sin cén fáth nach n-úsáidfeá iad le haghaidh glaonna Zoom, mar shampla. Nó déan dearmad go simplí faoina bhfuil ann.
Tá comhlacht an-tanaí agus éadrom ag an V23e, a bhuíochas go páirteach leis an bhfráma plaisteach (ná déanaimis dearmad go bhfuil muid ag féachaint ar fhón lár-raon). Tá dearadh foriomlán an fhóin chliste sách láidir, ach ní mholtar dom an fráma plaisteach tanaí a thástáil le haghaidh neart cosúil le JerryRigEverything.
Is é an rud is suntasaí faoin V23e ná cúlphainéal gloine an ghutháin – áit a raibh plaisteach níos saoire ag fóin chliste lár-raoin eile le fada an lá. Is dath caighdeánach gorm agus dubh é an leagan den fhón cliste ar a dtugtar "Shadow of the Moon", rud nach seasann amach ón slua de fhóin chliste den chineál céanna. Cé go meallann an rogha "Dancing Wave" láithreach aird úinéirí smartphones eile. Breathnaíonn an grádán bándearg-corcra ar chúl cosúil le mósáic ildaite. Agus bhí fiú daoine a bhfuil na samhlacha iPhone is déanaí tógtha ag an gcuma.
Tá taobh clé bán ag an bhfón cliste, taobh deas le cnaipí toirte agus cumhachta, micreafón amháin ar a bharr, agus ceithre ghné ar an mbun (ó chlé go deas): sliotán SIM hibrideach, an dara micreafón, muirear Cineál-C. port, agus cainteoir.
Tar éis dearadh sách nua-aimseartha "ar ais" agus "síoraí" na taobhanna, is meabhrúchán eile é an painéal tosaigh ar fhóin chliste an ama atá caite. Ag an mbarr tá notch teardrop againn le grill cainteoir agus smig ollmhór ag an mbun.
Cé go bhfuil lucht déanta fóin chliste eile sa tóir ar an teideal go mbeidh an poll ceamara selfie is lú acu, agus fiú go bhfuil ráflaí ar an iPhone a bangs mí-cháiliúla a dhíbirt le haghaidh gearrtha caol ubhchruthach, is cosúil go bhfuil Vivo úsáid as an bpainéal tosaigh ó ghuthán cliste 3-4 bliana d'aois. Ar ámharaí an tsaoil, tar éis cúpla lá d’úsáid rialta, ní fheicfidh tú an t-eagla agus an smig araon (go háirithe má tá súile iPhone-oilte agat mar mo shúile féin) mar go mbeidh an scáileán AMOLED mar fhócas d’aird.
Tá scáileán AMOLED 23-orlach FullHD + ag an V6,44e, a mheastar a bheith ina scáileán "beag" de réir chaighdeáin an lae inniu. I gcás duine a úsáideann fón cliste 5,7-orlach ar bhonn laethúil, tá sé fós ró-mhór - ní raibh mé in ann é a úsáid i gceart le lámh amháin - ach i bhfianaise phróifíl caol an fhóin chliste, beidh an chuid is mó de cheannaitheoirí ionchasacha compordach a úsáid.
Tá scanóir méarloirg optúil aige freisin atá comhtháite sa scáileán, atá, a bhuíochas dá shuíomh ag bun an scáileáin, go leor áisiúil le húsáid le lámh amháin. Cé go mb'fhearr liom fós braiteoir méarloirg taobh. Luas agus cruinneas an braiteoir optúla Vivo, cinnte nach bhfuil idéalach. Go fortunately, tá bealach nach bhfuil chomh slán ach níos tapúla le díghlasáil, ag baint úsáide as Aghaidh Díghlasáil.
Tar éis duit an fón cliste a dhíghlasáil, feicfidh tú scáileán dochreidte. Tá na dathanna geal agus saibhir, tá na huillinneacha féachana iontach, agus na hinnealtóirí Vivo fiú ar fáil do rogha leathan de phróifílí dath is féidir leat a shaincheapadh ar do thaitin. Léirigh comparáid le mo iPhone 11 Pro go bhfuil an scáileán i go leor cásanna Vivo Breathnaíonn i bhfad níos fearr.
Go ginearálta, sílim go bhfuil an scáileán Vivo maith go leor le haghaidh tomhaltais ábhair: chun féachaint ar do ghrianghraif, físeáin ar YouTube nó scannáin ar Netflix - do rud ar bith le ráta fráma 60FPS agus thíos. Ach má bhí tú ag súil le do chuid fotha meáin shóisialta a fheiceáil ag scrollú go réidh, tá drochscéal agam duit.
Suimiúil freisin:
Cé gur roghnaigh go leor iomaitheoirí sa deighleog praghsanna seo scáileáin ardráta athnuachana, fanann an V23e le 60Hz. Níl sé chomh dona le húsáid mar is cosúil: tá beochan réidh ag Funtouch OS agus ní bhíonn sé ag fulaingt ó am go ham moille ar an gcomhéadan a bhaineann le go leor fón cliste lár-raoin. Ach nuair a osclaíonn tú an beatha Twitter, bíonn sé soiléir nach bhfuil go leor hertz breise ann. Tá an V23e i bhfad ón iPhone, a sholáthraíonn scrollú réidh fiú ar scáileán 60Hz.
Ina theannta sin, bhí sé an-taitneamhach oibriú leis an scáileán: níor chuir gile uathoibríoch mícheart nó braiteoir gaireachta lochtach isteach orm riamh - a rinne monaróirí eile Android Ní mór foghlaim ó Vivo (Xiaomi, Tá mé ag caint fút).
Rud deas eile is ea an taispeáint i gcónaí ar siúl, a bhfuil go leor socruithe ann agus nach múchtar tar éis tréimhse áirithe ama (tá, táim ag caint faoi Xiaomi). Mar sin féin, tá roinnt teorainneacha ann: ní féidir leat d'íomhá féin a shocrú ar an taispeáint i gcónaí ar taispeáint, agus tá teorainn aisteach de 4 apps ar féidir leat fógraí a fháil uathu.
I bhfianaise mo chuid tuairimí faoin Taispeáint i gcónaí-ar, bhí an taithí iomlán leis na bogearraí níos fearr ná mar a bhí mé ag súil leis. Shíl mé ar Funtouch OS mar cheann eile a ndearnadh mionathruithe air Android ón tSín, nach bhfuil cosúil leis an gceann caighdeánach ar chor ar bith Android...
Agus bhí mé mícheart. OS isteach Vivo i bhfad níos gaire do "íon" Android i gcomparáid le MIUI abo One UI. Níor thug mé ach cúpla feidhmchlár saincheaptha faoi deara Vivo, ar féidir leat neamhaird a dhéanamh díobh ar fad (seachas an gailearaí agus an ceamara, ar chúiseanna soiléire) agus gan aon fhógraí nár cheart dóibh a bheith.
Mar sin féin, ba chóir a mheabhrú go bhfuil an smartphone fós faoi smacht Android 11. Tá sé deacair a rá cé acu an rud maith nó olc é seo, mar gheall ar an seoladh teipthe Android 12. Ach le Android 13 timpeall an chúinne, agus aird ghéar Google ar shlándáil Android agus Store Súgartha, ar mhaithe le Vivo Íosluchtaigh cothrom le dáta do ghuthán go dtí an leagan is déanaí Android.
Léigh freisin:
Ach chun mo chreidiúint Vivo, Thaitin cuid de na hathruithe bogearraí a rinne siad go mór liom. Is iontach an cumas roinnt feidhmchlár a úsáid i mód scáileáin scoilte nó i bhfuinneoga aníos, agus "scáileáin fhada" á gcur i bhfeidhm i Vivo Is é an ceann is fearr i mo thuairim, agus bhí an Mód Cluiche Ultra úsáideach chun screenshots agus taifeadtaí scáileáin a ghlacadh nuair a bhí mé ag iarraidh imirt (tuilleadh air sin níos déanaí).
Níor thaitin na giuirléidí is mó liom. Níl fonn mór orm mo scáileán baile a smearadh le giuirléidí clog/aimsire agus cúpla aip, ach bhí na giuirléidí clog agus aimsire briste go hiomlán domsa: má dhéanann tú iarracht íomhá tríú páirtí a shocrú mar do pháipéar balla, b'fhéidir go gcinnfeadh an fón gurb é an ghiuirléid clog bán a theastaíonn uait ar chúlra geal agus nach féidir é a athrú. Ar ámharaí an tsaoil, le haghaidh Android tá go leor giuirléidí clog ar fáil, ionas gur féidir leat rogha eile a aimsiú go tapa go leor.
Ar an iomlán, bhí an fón go tapa agus go réidh (an oiread agus is féidir é a bheith ag 60Hz) agus bhí na apps go léir a d'úsáid mé ar siúl gan aon saincheisteanna nó "lags". Níor dúnadh aon aipeanna go tobann agus níor cailleadh aon fhógraí, rud atá tábhachtach más uirlis oibre é do ghuthán.
Tá V23e bunaithe ar Mediatek Helio G96. In ainneoin an easpa tacaíochta 5G, ar pháipéar tá sé ina chipset go leor cumhachtach a thacaíonn le ceamaraí il-megapixel agus feidhmíocht rianúil. Agus in éineacht le 8GB RAM, is féidir leis an bhfón aistriú gan uaim idir apps agus go leor acu a choinneáil ag rith sa chúlra, mar sin ní fhaca mé aipeanna a thógann ró-fhada le luchtú.
Léiríonn an tástáil throttling LAP go n-éiríonn leis buaicchumhacht a choinneáil ar feadh tréimhsí ama níos faide. Agus níor théigh sé riamh go dtí an pointe ina bhfuil sé míchompordach a shealbhú i do lámha. Fiú i ndiaidh tástála splanc 10-nóiméad, ní raibh an fón cliste ach beagán te.
Ach ná bí mícheart dom, táimid fós ag caint faoi fhón cliste lár-réimse, agus is cinnte nach bhfuil a fheidhmíocht iontach. Is táscairí maithe iad scóir Antutu agus Geekbench chuige seo: Vivo Níor bhain an V23e leis na 100 fón cliste is fearr, agus tá suaitheantais an am atá caite agus iomaitheoirí an lae inniu i bhfad chun tosaigh air.
Chomh maith le tástálacha, chinn mé roinnt cluichí a reáchtáil ar an V23e. Is lucht leanúna mór rásaíochta mé, mar sin bhí Asphalt 9 agus Gear Club mo roghanna.
Is féidir an dá chluiche a imirt, cé go bhfuil na socruithe grafaicí an-íseal sa dá chás, tá an ráta fráma thart ar 30 fráma in aghaidh an tsoicind, agus le linn na chuimhneacháin is déine, tá titeann fráma le feiceáil. Níor chabhraigh Ultra Game Booster leis an gcluiche a bharrfheabhsú, ach mar a dúirt mé, is comhéadan an-úsáideach é le haghaidh screenshots agus taifeadtaí scáileáin.
Mar sin, má tá tú ag lorg ollphéist feidhmíochta, ba cheart duit breathnú in áit eile.
Ach seachas cearrbhachas, tá cás eile ann nuair nach bhfuil cumhacht ag an V23e faoin gcochall - nuair atá tú á úsáid mar cheamara ríomhaire boise. Thástáil mé an fón cliste trí go simplí é a thógáil ag siúl sa pháirc le mo mhadra agus pictiúir a ghlacadh de gach rud timpeall orm. Is féidir leat torthaí mo siúlóid grianghraf a fheiceáil i gcáilíocht bhunaidh ag an nasc.
In aimsir mhaith agus ghrianmhar, is féidir leis an bhfón pictiúir an-deas a ghlacadh, go háirithe nuair a bhíonn uasmhéadú AI agus HDR cumasaithe.
Tógann fiú an ceamara ultra-leathan-uillinn, nach bhfuil chomh cumhachtach go traidisiúnta ná an príomhcheamara, pictiúir réasúnta.
Agus é i bpáirc ina bhfuil an ghrian bactha go páirteach ag crainn, bhí an príomhcheamara in ann roinnt grianghraf fíor-mhaith a ghlacadh freisin.
Mar sin féin, beidh tú in ann a thabhairt faoi deara an easpa súmáil optúil.
Is ar éigean is féidir an rud céanna a rá maidir le ceamara ultra-leathan-uillinn, áit a n-iompaíonn an glasra atá níos gaire d’imill an ghrianghraif go torann ildaite.
Ag an bpointe seo tosaíonn tú ag tabhairt faoi deara difríocht shuntasach in atáirgeadh datha idir na príomhcheamaraí agus na ceamaraí ultra-leathan - ach is gnách é sin do go leor fóin chliste lár-raoin.
Níl aon mhodh sainiúil uathoibríoch HDR ann freisin: cé gur féidir leis an bhfón an cás a chinneadh nuair a bhíonn gá le HDR, tá am fós ag teastáil chun an grianghraf a phróiseáil.
Agus cé go bhfuil sé seo níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis le HDR, chuir na deacrachtaí leis an réamhamharc i mód portráide iontas orm. Agus tú i staid rialaithe agus cobhsaí, is féidir leat a thuiscint níos mó nó níos lú cén áit a gcuirfear an doiléir i bhfeidhm, mar atá sa ghrianghraf leis an gcapall bréagán. Le hábhair nach féidir a bheith seasta ar feadh i bhfad, cosúil le mo mhadra, ní féidir le modh portráide oibriú. Uaireanta cruthaíonn sé grianghraif iontacha, ach tar éis soicind cailleann sé an t-ábhar go hiomlán. Tá aga moille faoi deara freisin – nuair a bhrúnn tú an cnaipe ag pointe amháin, ach taispeánann an grianghraf mar thoradh air sin nóiméad níos déanaí.
Staid eile ina Vivo tógann sé pictiúir go breá, is grianghraif oíche é: i gcásanna áirithe is fear caillte na himeartha mo iPhone 11 Pro lena grianghraif dorcha, agus Vivo déanann íomhánna beoga. Ach nuair a thagann sé le sonraí, mar shampla, fionnaidh cat nó blaincéad clúmhach - Apple Léiríonn Deep Fusion a matáin.
Ní raibh mé an-tógtha leis na selfies freisin. Cé go bhfuil ceamara ollmhór aghaidh tosaigh 50MP ag an bhfón, ní féidir leis ach grianghraif iontacha a ghlacadh ar laethanta geala agus grianmhara lasmuigh. Sa bhaile, glacann HDR ró-fhada chun íomhánna a phróiseáil, rud a fhágann go mbíonn grianghraif doiléir ann.
Agus seo iad na botúin soiléir. Sea, tá an ceamara macra ann le haghaidh maisiúcháin amháin agus tógann sé pictiúir uafásach 2MP atá deacair breathnú orthu fiú ó thaobh na healaíne de.
Is léir go bhfuil fís in easnamh freisin: in ainneoin go leor éileamh gur féidir leis an bhfón cliste físeán 4K a shoot, níl aon rogha den sórt sin sa roghchlár ceamara. Is é an físeán is fearr is féidir 1080P 60 FPS agus tá cuma uafásach air.
Is dócha go bhféadfadh díograiseoir réiteach na faidhbe seo a aimsiú trí úsáid a bhaint as an Camera 2 API nó ceamara Google mionathraithe a shuiteáil, ach ní bheidh an ceamara tógtha i bhfeidhm ar an meánúsáideoir.
Chuaigh an V23e i bhfeidhm go mór orm lena cheallraí agus lena luchtú. Cé nach cumas suntasach é 4050 mAh de réir chaighdeáin an lae inniu, d'éirigh liom 2 lá oibre a fháil as. Ag piocadh suas an fón ag 9am ar an gcéad lá, ag baint úsáide go mór as aipeanna teachtaireachtaí agus an ceamara, chuir mé in aisce é ag 8pm ar an dara lá le ceallraí 10% fágtha.
Agus cé go raibh mé ag ól tae agus ag glacadh cithfholcadh, d'éirigh leis an FlashCharge 44W é a mhuirearú go 100%, rud atá go hiontach. Ach tá míbhuntáiste beag amháin ann: ní mór duit an charger cuachta agus an cábla a úsáid chun luas luchtaithe chomh hiontach a fháil. Ní raibh mo aonad Baseus 60W PD in ann mo ghuthán cliste a mhuirearú go tapa, beag beann ar an gcalafort muirir agus an cábla a úsáideann tú. Mar sin coinnigh sin san áireamh más mian leat charger nó cábla spártha a bheith agat.
Vivo Tá an V23e maith go leor ag a chuid feidhmeanna bunúsacha ... bhuel, tá a fhios agat, ag déanamh glaonna agus ag fáil teachtaireachtaí. Ba leor neart an chomhartha agus bhí daoine in ann éisteacht liom os ard agus go soiléir le linn glaonna gutháin. Ní raibh aon fhadhb agam ach daoine eile a chloisteáil.
Is cinnte nach gcaillfidh tú glao leis an V23e: tá an cainteoir singil glórach agus soiléir. Ach tá cainteoirí steirió ag iomaitheoirí sa chatagóir praghsanna seo cheana féin, agus oibríonn siad níos fearr mar bhosca borradh dlúth. Ní féidir liom a rá gur fadhb mhór é, mar is féidir leat éisteacht le ceol i gcluasáin, agus le haghaidh glaonna - beidh an fón cliste fós i mód "vibrate only" 80% den am
Dála an scéil, cad mar gheall ar an mótar creathadh. Níl ann ach "dordánaí" caighdeánach: gan aon mhótair líneacha z-ais mhaisiúil nó aiseolas haptic chun cinn - creathadh sé, is féidir leat é a bhraitheann, rud ar bith níos mó.
D'oibrigh na modúil gan sreang go hiontach. Ní raibh aon fadhbanna agam ag nascadh le líonraí Wi-Fi 2,4GHz agus 5GHz, agus bhí an luas ar aon dul le gléasanna eile a úsáidim sa bhaile. Ní raibh aon fhadhb agam ach an Airpods Pro a úsáid le mo ghuthán cliste - cheangail siad go héasca agus ní raibh aon “stutters” ná aon mhoill leis an bhfuaim.
D'éirigh go maith le híocaíochtaí gan tadhall, gan deacrachtaí breise nó tumadh go domhain isteach i socruithe: níl le déanamh ach do chárta a chur leis agus é a úsáid. leannáin NFC is féidir le osna faoisimh a breathe.
Ach conas a rachaidh an V23e suas i gcoinne an chuid eile den mhargadh? Déanaimis seiceáil cé na fóin chliste atá sa chatagóir praghsanna céanna agus atá Vivo:
Tá cosúlachtaí áirithe idir an leagan is déanaí den tsraith sár-tóir agus Vivo V23e: Tá 8GB RAM aige freisin, Helio G96 ina chroí, agus cáilíocht físeáin uafásach. Ach sin an áit a dtagann deireadh leis na cosúlachtaí. Tá scáileán 120Hz ag an Redmi, ceamara príomhúil 108MP agus ceallraí 5000mAh níos mó, arna chomhlánú ag charger 67W. Tá gearradh amach i bhfad níos fearr aige freisin don cheamara selfie agus smig níos caol. Má thugann tú aird níos mó ar chuma.
Le sraith de fhóin chliste spreagtha ag rásaíocht, Realme tá go leor torann déanta aige le déanaí. Agus is fiú go mór an hype an GT Master Edition. Le scáileán 120Hz agus chipset Snapdragon 778G, ba cheart go mbeadh sé i bhfad níos tapúla ná sin Vivo, in ainneoin go bhfuil 2 GB níos lú RAM aige. Tá ceallraí 4300mAh beagán níos mó aige freisin agus muirearú 65W níos tapúla. Agus arís, tá gearradh amach poncanna againn don cheamara selfie. Dála an scéil, léirmheas rinne mo chomhghleacaí Dmytro Koval an fón cliste seo.
Tairgeann an M52 5G beagnach na gnéithe céanna leis an Realme GT Master Edition (scáileán 120Hz, Snapdragon 778G, 6GB RAM), ach le ceallraí 5000mAh agus charger 25W níos moille. Tá ceamaraí agus lógó beagán níos fearr ar pháipéar aige freisin Samsung ar chúl, rud a d'fhéadfadh rud éigin a chiallaíonn duit fós.
Má tá tú ag lorg cumhacht unstoppable, trumps an F3 beagnach gach iomaíocht lena chipset Snapdragon 870. Cé go pacálann sé ach 6GB RAM agus ceamara 48MP atá inferior go teicniúil, pacálann sé fós ceallraí cumhachtach 4520mAh agus charger sách tapa ar. 33 W, ionas gur féidir leat imirt níos faide agus le socruithe grafaicí níos fearr.
Mar a fheiceann tú, i gcomparáid le hiomaitheoirí, Vivo Is gléas aisteach é an V23e. In ainneoin go gcomhlíonann sé go teicniúil na caighdeáin uile a bhaineann le fón nua-aimseartha, ní sheasann sé amach in rud ar bith. Breathnaíonn sé suimiúil ón gcúl, ach as dáta ón tosaigh. Tá scáileán AMOLED aige, ach ritheann sé ag 60Hz. Tá 8 GB RAM ann (ní chomhairim fiú 4 GB de SWAP), ach le próiseálaí meánleibhéil, ní mór aon úsáid a bhaint astu. Ar pháipéar, tá na ceamaraí anseo go maith, ach ní féidir leis an bhfón cliste grianghraif agus físeáin mhaithe a ghlacadh go seasta. Ar an iomlán, tá an V23e cosúil le foirmle soladach lár-réimse smartphone ón am atá thart: tá gach rud ann, ach níl aon rud gan íoc. Seans gur oibrigh an fhoirmle seo san am a chuaigh thart. Ach le hiomaitheoirí ag obair go crua chun an líne idir smartphones lár-raoin agus ard-deireadh a dhoiléiriú (tá, le roinnt gimmicks agus le torthaí measctha), tá an cur chuige Vivo, amhrasach sa chás is fearr.
Léigh freisin:
Más mian leat cabhrú leis an Úcráin dul i ngleic le háititheoirí na Rúise, is é an bealach is fearr chun é a dhéanamh trí bhronnadh a dhéanamh ar Fhórsaí Armtha na hÚcráine trí Saol a shábháil nó tríd an leathanach oifigiúil NBU.
Leave a Reply